Día Internacional de la Mujer Indígena: ¿cuál es su representación en la radio y la televisión?
- El 5 de setiembre, se conmemora el día internacional de la Mujer Indígena reconociendo su aporte a la cultura y al desarrollo.
- El Concortv conversó con Alejandrina Calancha presidenta de la Asociación PHUTU e integrante de la Red de Comunicadores Indígenas del Perú (Redcip) y Yeny Paúcar, vicepresidenta de Redcip, para reflexionar sobre esta fecha.
El Día Internacional de la Mujer Indígena se conmemora cada 5 de setiembre con el fin de reconocer y resaltar su aporte a favor del desarrollo cultural, nacional y social.
Esta fecha tuvo su origen en el Segundo Encuentro de Organizaciones y Movimientos de América en Tiahuanaco (1983), donde se reconoció a Bartolina Sisa, líder indígena y heroína aimara nacida en la Paz, Bolivia, que lideró una sublevación indígena contra las fuerzas españolas.
El Concortv recogió la reflexión de dos mujeres indígenas sobre su representación en los medios de comunicación.
Para Alejandrina Calancha, comunicadora social quechua, presidenta de la Asociación PHUTU e integrante de la Red de Comunicadores Indígenas del Perú (Redcip), “la mayoría de las veces la imagen de la mujer indígena se representa como exótica para llamar la atención del espectador. Los contenidos que abordan generalmente delatan la brecha lingüística en el entendimiento intercultural. Hay que ponderar la decisión y acción de mujeres de comunidades originarias que se acercan a los medios para dinamizar sus activos culturales y económicos”.
Yeny Paúcar, vicepresidenta de Redcip, menciona que ahora las mujeres indígenas tienen espacios en la radio, pero han tenido que luchar mucho para ganárselos. “Tenemos un contexto machista en nuestra región Puno y en el país. Ha sido un proceso. Por ejemplo, en Puno tenemos el programa “Siempre Floreciendo” conducido por una mujer. Respecto a la televisión, antes había representaciones como ‘La Paisana Jacinta’ que denigraban a la mujer”.
Es esencial que tanto la radio como la televisión respeten el derecho de recibir información de las mujeres indígenas y no vulneren su derecho a la identidad ni las discriminen. “Es importante mostrar el rostro y nombre propio identificando al pueblo indígena al que pertenecen, además respetar las costumbres y modos de vivir de las
comunidades”, asegura Calancha.
Por su parte, para Paúcar, es esencial que los medios respeten a todas las mujeres a través de la información que difundan y específicamente en el caso de aquellas indígenas, resaltar que se vean dignamente, porque “representamos la vida, el apoyo, sostén familiar y procesos de lucha. La televisión debe tener cuidado cómo proyecta nuestra imagen, sobre todo aquellos programas humorísticos que deberían salir del aire”.
Todavía en la espada de las mujeres indígenas se carga la resistencia y persistencia de las culturas indígenas, por eso “debemos seguir firmes en el camino de reconocimiento cultural y llevar de la mano a las siguientes generaciones”, finalizó Calancha.